Zaterdag 11 februari 2023 20:30 uur

GJINI ENSEMBLE

magistrale iso-polyfonie uit Albanie

GJINI ENSEMBLE

Het Gjini Ensemble is een Albanese groep vocalisten, deels wonend in België, opgericht door de Gjini familie. Deze familie bestaat uit professionele muzikanten die de befaamde en prachtige iso-polyfonie, oftewel meerstemmige zang, uit hun land beheersen.

Het ensemble is opgericht door Gramos Gjini, de solist van het beroemde Tirana Ensemble, dat wereldwijd furore maakte in de jaren 90. Ook zijn broer Yiber was een belangrijk lid van het Tirana Ensemble en maakt nu deel uit van het Gjini Ensemble, samen met Gramos’ zoon Brihans Gjini. Voor deze gelegenheid wordt de groep gecompleteerd door de vocaliste Mimoza Kosturi.

Iso-polyfonie is een zeer oude, voor-christelijke traditie, waarbij in 2, 3 of 4 stemmen gezongen wordt. Twee vocale lijnen, die van de leider en diegene die er doorheen snijdt worden ondersteund door een vocale drone (iso).

Gramos dicteert de melodische basis van de meeste liederen. Brihans, Yiber en Mimoza reageren daar op, waarbij Brihans bij tijd en wijlen ook als ‘breker’ optreedt, degene die de melodie breekt en de ritmische motor van het lied wordt.

Het repertoire bestaat uit traditionele historische en epische liederen en klaagliederen, met thema’s als liefde, verlies, migratie en dood.



beautiful iso-polyphony from Albania
The Gjini Ensemble is an Albanian group of vocalists, partly living in Belgium, founded by the Gjini family. This family consists of professional musicians who are specialists in the famous and beautiful iso-polyphony traditions of their country.

The Gjini Ensemble was founded by Gramos Gjini, the solist of the legendary Tirana Ensemble, that toured all over the world in the nineties. His brother Yiber also played an important part in the Tirana Ensemble and is now also part of the Gjini Ensemble, together with Gramos’ son Brihans Gjini. For this show the group will be completed by female vocalist Mimoza Kosturi.

Iso-polyphony is a very old, pre-Christian tradition, singing in multiple voices. Two vocal lines, one of the leader and that of the one cutting through it, are supported by a vocal drone (iso). The leader indicates a melodic basis over which the chorus (Yiber, Brihans and Mimoza) creates a sweet but strong emotional response.

Brihans also sometimes, depending on the song, is the ‘breaker’, which consists of breaking the melody and becoming the rhythmic engine of the song.

The Gjini Ensemble brings traditional historical songs, epic pieces and laments from all over the country, and tackles themes like love, seduction, migration, loss and death.

Bezetting

Gramos Gjini  zang
Brihans Gjini  zang
Yiber Gjini  zang
Mimoza Kosturi  zang

Informatie

Aanvang: 20:30 uur
Zaal open: 20:00 uur
Prijs aan de zaal: € 15,00
Prijs online: € 12,50
Studenten: € 10,00
Locatie:
Qbus
Middelstegracht 123
2312 TV Leiden